曹劌論戰譯文（曹劌論戰原文注音及翻譯）

曹劌辯論的翻譯(曹劌辯論原文的注音和翻譯)

莊公十年春天，齊軍攻打我們的魯國。魯莊公要打仗，曹劌請求去看望魯莊公。他的老鄉說：“當權的人都會策劃這個，你憑什麽參與？”曹劌說，“當權的人目光短淺，不能超前思考。”於是他去朝見魯莊公。曹劌問：“你靠什麽打仗？”魯莊公說：“我從來不敢為了健康而擁有衣食(這種東西)，一定要送給身邊的大臣。”曹劌回答說：“這種小恩小惠不能傳到民間，民間是不會聽命於你的。”魯莊公說：“我從來不敢誇大祭祀用的豬、牛、羊、玉、帛等祭品的數量。我必須把真相告訴上天。”曹劌回答說：“小小的功勞是得不到神靈的信任的，神靈是不會保佑你的。”魯莊公說：“即使我們不能觀察所有的訴訟案件，我也會根據事實作出合理的決定。”曹劌回答說，“這就是我所做的。(有這個條件)可以打。如果你們打起來，請允許我和你們一起去。”

魯莊公和共乘一輛車，在長勺與齊國作戰。魯莊公將下令擊鼓。曹劌說：“還沒有。”等到齊軍擊鼓三聲。曹劌說：“你可以追求。”齊的軍隊被打敗了。魯莊公也下令驅馬去追齊軍。曹劌說：“還沒有。”之後，我下了戰車，看著齊軍車輪碾過的痕跡，登上戰車，扶著戰車前的橫木，看著齊軍的隊形。我才說：“你可以追求。”於是追擊齊軍。

戰鬥勝利後，魯莊公問他為什麽會勝利。曹劌回答說：戰鬥取決於士氣。第一次擊鼓可以鼓舞士兵的士氣，第二次擊鼓會開始降低士兵的士氣，第三次擊鼓會耗盡士氣。他們的士氣已經消失，而我軍的士氣卻很強，所以我們打敗了他們。像齊國這麽大的國家，很難推測他們的情況，怕他們在那裏設下埋伏。後來看到他們車輪的軌跡混亂，又看到他們的旗幟已經落下，就下令追擊。"

分析：“曹劌之辯”指的是曹劌關於戰役的論點，這說明文章的重點不是敘述戰局，而是敘述曹劌“論點”的戰略戰術。“戰”指齊魯之間的“長勺戰”。從軍事角度來看，長勺之戰的內容非常豐富。它側重於戰略防禦的基本原則，正確把握這些原則可以達到以弱勝強的目的。

焦點：今天我想試著從夫妻吵架的角度來分一下，如何用策略化解矛盾。

一般來說，夫妻吵架比看誰聲音大，誰生誰的氣。如何化解矛盾，不是和對方講道理，也不是和對方固執己見，更不是互相打架。但是要注意方法和策略！最終對方能以可以接受的方式解決問題，這樣你就贏了。

曹劌說“三三六零”，勇氣也。一次召集，然後拒絕，三次又筋疲力盡。我已經筋疲力盡了，所以我能克服它。"

麵對夫妻吵架，要有勇氣聽對方的話，更要有勇氣克製自己不爆發。生氣意味著對方會大爆發。當他(她)爆發時，你的反應是“別生氣，小心生氣，冷靜……”用這種方式表達你對對方的愛。這樣的話，憤怒是不可能消失的，也不可能有第二次或第三次爆發，但你總是用愛對方的語氣和話語回應對方。當第二次或第三次爆發時，一部分怒氣會消失，即再次下降。

幾次之後，對方可能會恢複理智，或者站在你的角度考慮問題。這是精疲力盡的階段。這個時候，最好不要講道理。使用曹劌的策略，等對方失去吵架和說辭的力氣，然後你就可以表達你對對方的爆發所產生的不良情緒，提出希望對方表達你如何能接受，對方怎樣做才能滿足他/她的要求。吵架的時候盡量講究策略，不要急於求成，以後也不可能達到不吵架的目的。我覺得以後吵架的時候，對方不會再用爆炸式的方式和你相處，而是遇到問題後會用協商的口吻來討論事情，用溫和的方式和你交流，用你能接受的方式和你溝通，這樣你才能成功運用策略！

本文到此結束，希望對大家有所幫助呢。

标签： 韓國飾品品牌。小飾品代銷網哪個好？做過有經驗的請提寶貴意見！?經典好書排行榜前十名(60本值得的經典好書)康熙通寶背雲價格表？康熙銅錢價格表是怎樣的？網頁縮小放大快捷鍵介紹（網頁縮小放大快捷鍵是什麽）建行住房貸款利率2022?建行對住房貸款收入及還款額比例要求是多少?

选择打赏方式

微信支付宝QQ钱包

打赏

打赏

打赏